2024 | 2025
ACT-Authorized Bilingual Word-
to-Word Dictionaries
www.act.org
© 2024 by ACT Education Corp. All rights reserved. SU00002.CJ14384
Contents
Overview 1
General Information 1
ACT Criteria for Approval of Word-to-
Word Bilingual Dictionaries 1
Examinees Provide Their Own
Dictionaries 1
Prohibited Dictionaries 1
Authorized Language
Resources 2
Content Area Glossaries 2
NYU Steinhardt School of Culture,
Education and Human Development
Resources 2
Velázquez Press 2
COMAP 2
Bilingual Word-to-Word Dictionaries (A–
Z list) 3
A 4
B 5
C 6
D 8
E 8
F 9
G 10
H 11
I 12
J 13
K 14
L 16
M 17
N 18
O 18
P 19
R 20
S 21
T 25
U 26
V 27
W 27
Y 28
Z 28
i
ii
OVERVIEW | GENERAL INFORMATION
OVERVIEW
General Information
The bilingual word-to-word dictionaries and glossaries listed in this document are permitted for
use by examinees testing with English learner (EL) supports on ACT assessments.
ACT Criteria for Approval of Word-to-Word Bilingual
Dictionaries
Only those word-to-word dictionaries that meet all of the following criteria may be used.
To be approved as supporting a valid test result, the ACT-authorized word-to-word dictionary:
Must be in paper format (non-electronic)
Must provide only and strictly word-to-word translation
Must not provide any definitions, pictures, or thesaurus for the word entries
Must not contain common phrases, explanations of grammar, or cultural information
If the examinee would like to test with a bilingual word-to-word dictionary that is not listed,
please contact ACT at ACT[email protected]. Include the following information for review:
Resource name
Publisher
Year published
ISBN 10 or 13
Relevant website(s)
ACT will review the examinee’s requested dictionary or glossary according to the criteria
provided above and determine if the resource can be used for testing. These requests must be
submitted for ACT review at least two weeks prior to the test date for any examinees testing
with ACT-authorized EL supports.
Examinees Provide Their Own Dictionaries
Examinees are to provide their own dictionary and should consult this list prior to testing to
ensure it is approved. This list should not be considered exhaustive, as ACT cannot provide
suggestions for resources in every possible language. Examinees who cannot find resources
on this list in their first language are welcome to identify their own dictionary and request
approval by ACT before the test date.
Prohibited Dictionaries
The use of any dictionary other than those listed in this document or authorized by ACT is
prohibited on all ACT tests. The authorized bilingual dictionaries and glossaries listed are
word-to-word translations only. Electronic translation devices are not allowed.
1
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | CONTENT AREA GLOSSARIES
AUTHORIZED LANGUAGE
RESOURCES
Content Area Glossaries
NYU Steinhardt School of Culture, Education and
Human Development Resources
Content-area bilingual glossaries found on the following website may be locally printed for use
on all ACT assessments. Only printed copies of the glossary may be used.
https://steinhardt.nyu.edu/metrocenter/language-rbern/resources/bilingual-glossaries-
and-cognates
Albanian, Arabic, Bengali, Burmese, Chinese (simplified & traditional), French, Fulani, Greek,
Haitian, Hindi, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kinyarwanda, Korean, Malay, Mandinka,
Marshallese, Nepali, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Slovak, Somali, Spanish,
Swahili, Tagalog, Thai, Tibetan, Turkish, Twi, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Wolof
Velázquez Press
Content-area bilingual glossaries and word-to-word academic vocabulary sheets published by
Velázquez Press may be used on the ACT. The following list contains the languages offered by
Velázquez as of the copyright date on this document. Additional languages may be available,
and specific content-area glossaries and academic vocabulary sheets may only be available in
certain languages.
https://velazquezpress.com/products/
Albanian, Arabic, Bengali, Bosnian, Burmese, Chinese Traditional, Chinese Simplified, French,
Gujarati, Haitian-Creole, Hindi, Japanese, Karen, Khmer-Cambodian, Korean, Lao/Loatian,
Oromo, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Spanish, Tagalog,
Thai, Tibetan, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
COMAP
ACT has approved Mathematics as a Second Language Terms Handbook (Spanish): Grades
5–12 as a resource.
https://www.comap.org/bookstore/1-bookstore/25-mathematics-as-a-second-language-
terms-handbook-print
2
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Bilingual Word-to-Word
Dictionaries (A–Z list)
ACT recognizes that some of the entries on this list are out of print or difficult to locate. Newer
versions of some of these resources contain information such as definitions, pictures, grammar
assistance, or cultural information. ACT prohibits the use of dictionaries with this type of
information during assessments.
3
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
A
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Afrikaans Afrikaans-English/English-
Afrikaans Practical Dictionary,
Revised and Expanded Edition
ISBN-10: 0-7818-0846-4
ISBN-13: 978-0-7818-0846-0
Hippocrene Books
(2001)
Albanian-English/English-
Albanian Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0419-1
ISBN-13: 978-0-7818-0419-6
Hippocrene Books
(2006)
Albanian-English/English-
Albanian Standard Dictionary
ISBN-10: 0-7828-0979-7
ISBN-13: 978-0-7818-0979-5
Hippocrene Books
(2004)
Albanian
English-Albanian/Albanian-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4649-3
ISBN-13: 978-0-9331-4649-5
Bilingual Dictionaries
(2010)
American
Sign
Language
(ASL)
American Sign Language
Handshape Dictionary
ISBN-10: 1-5636-8043-2
ISBN-13: 978-1-5636-8043-4
Gallaudet University
Press (1998)
Amharic-English/English-
Amharic Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0115-X
ISBN-13: 978-0-7818-0115-7
Hippocrene Books
(1997)
Amharic
English-Amharic/Amharic-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4659-0
ISBN-13: 978-0-9331-4659-4
Bilingual Dictionaries
(2010)
Elias School Dictionary English-
Arabic/ Arabic-English
ISBN-10: 9-7750-2860-4
ISBN-13: 978-9-7750-2860-0
Elias Modern
Publishing House; new
ed. (1996)
Arabic-English/English-Arabic
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1045-0
ISBN-13: 978-0-7818-1045-6
Hippocrene Books
(2004)
Arabic-English/English-Arabic
Romanized Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0686-0
ISBN-13: 078-0-7810-6862
Hippocrene Books
(1999)
Arabic-English/English-Arabic
Standard Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0383-7
ISBN-13: 978-0-7818-0383-1
Hippocrene Books
(1995)
English-Arabic/Arabic-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4641-8
ISBN-13: 978-0-9331-4641-9
Bilingual Dictionaries
(2008)
Pocket Arabic Dictionary Arabic-
English/English-Arabic
ISBN-10: 0-7946-0183-9
ISBN-13: 978-0-7946-0183-6
Tuttle Publishing (2004)
Oxford Essential Arabic
Dictionary
ISBN-10: 0-1995-6115-5
ISBN-13: 978-0-1995-6115-5
Oxford University Press
(2010)
Arabic
Merriam-Webster's Arabic-
English Dictionary
ISBN 10: 0-8777-9860-5
ISBN: 978-0-8777-9860-6
Merriam-Webster, Inc.
(2010)
Armenian Armenian-English/English-
Armenian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0150-8
ISBN-13: 978-0-7818-0150-8
Hippocrene Books
(2008)
(continued)
4
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Azerbaijani Azerbaijani-English/English-
Azerbaijani Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0244-X
ISBN-13: 978-0-7818-0244-4
Hippocrene Books
(1995)
B
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Basque Basque-English/English-Basque
Dictionary & Phrasebook
ISBN-10: 0-7818-0622-4
ISBN-13: 978-0-7818-0622-0
Hippocrene Books
(1998)
Bengali (Bangla)-English/
English-Bengali (Bangla)
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1270-4
ISBN-13: 978-0-7818-1270-2
Hippocrene Books
(2011)
English-Bengali/Bengali-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4630-2
ISBN-13: 978-0-9331-4630-3
Bilingual Dictionaries
(2008)
Bengali
English and Bengali Dictionary
for the Use of Schools
ISBN-10: 0-5545-5390-2
ISBN-13: 978-0-5545-5390-0
James Sykes B.,
BiblioLife (2008)
Bosnian-English/English-
Bosnian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0276-8
ISBN-13: 978-0-7818-0276-5
Hippocrene Books
(1996)
Bosnian
Dictionary: English-Bosnian/
Bosnian-English
ISBN-10: 8-1765-0021-6
ISBN-13: 978-8-1765-0021-0
Star Publications.; rev.
ed. (2003)
Star Publications; 1st
ed. (July 16, 1999)
Bugotu Bugotu-English/English-Bugotu
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0660-7
ISBN-13: 978-0-7818-0660-2
Hippocrene Books
(1998)
Bulgarian-English Dictionary
(Bulgarian Edition) Bilingual
Edition
ISBN-10: 0-3200-4798-9
ISBN-13: 978-0-3200-4798-5
French & European
Publications; Bilingual
ed. (January 2000)
Bulgarian
Bulgarian-English/English-
Bulgarian Practical Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2145-4
ISBN-13: 978-0-8705-2145-4
Hippocrene Books
(1992)
Burmese-English/English-
Burmese Dictionary
ISBN-10: 1-8875-2158-5
ISBN-13: 978-1-8875-2158-1
Paiboon Publishing
(2009)
English-Burmese/Burmese-
English Word to Word Bilingual
®
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4650-7
ISBN-13: 978-0-9331-4650-1
Bilingual Dictionaries
(2010)
Pocket Burmese Dictionary
Burmese-English/English-
Burmese
ISBN-10: 0-7946-0573-7
ISBN-13: 978-0-7946-0573-5
Tuttle Publishing (2008)
Burmese
English-Burmese Dictionary ISBN-10: 8-1206-0757-0
ISBN-13: 978-8-1206-0757-6
Asian Educational
Services; Bilingual ed.
(December 1, 1992)
Byelorussian Byelorussian-English/English-
Byelorussian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2114-4
ISBN-13: 978-0-8705-2114-0
Hippocrene Books
(1991)
5
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
C
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Cambodian-English/English-
Cambodian Standard Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2818-1
ISBN-13: 978-0-8705-2818-7
Hippocrene Books
(1989)
Cambodian
(Khmer)
English-Cambodian/
Cambodian-English Word to
Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-933149-40-X
ISBN-13: 978-0-9331-4640-2
Bilingual Dictionaries
(2008)
Catalan Catalan-English/English Catalan
Hippocrene Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0099-4
ISBN-13: 978-0-7818-0099-0
Hippocrene Books
(April 21, 2001)
Chinese-English/English-
Chinese Practical Dictionary
(Mandarin)
ISBN-10: 0-7818-1236-4
ISBN-13: 978-0-7818-1236-8
Hippocrene Books
(2009)
English-Chinese/Chinese-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4622-1
ISBN-13: 978-0-9331-4622-8
Bilingual Dictionaries
(2010)
Pocket Mandarin Chinese
Dictionary Chinese-English/
English-Chinese
ISBN-10: 0-7946-0043-3
ISBN-13: 978-0-7946-0043-3
Tuttle Publishing (2002)
Tuttle Pocket Chinese
Dictionary Chinese-English/
English-Chinese
ISBN-10: 0-8048-3775-9
ISBN-13: 978-0-8048-3775-0
Tuttle Publishing (2011)
Tuttle Pocket Chinese
Dictionary English-Chinese/
Chinese-English (Fully
Romanized)
ISBN-10: 0-8048-4845-9
ISBN-13: 978-0-8048-4845-9
Tuttle Publishing
(March 6, 2018)
Chinese
Simplified
Chinese
A Junior English Chinese
Dictionary (Simplified) English-
Chinese
ISBN-10: 7-1000-3128-1
ISBN-13: 978-7-1000-3128-8
Commercial Press
(2000)
A Practical English-Chinese
Pronouncing Dictionary
(Romanized Mandarin and
Cantonese)
ISBN-10: 0-8048-1877-0
ISBN-13: 978-0-8048-1877-3
Tuttle Publishing (1991)
Langenscheidt Pocket
Dictionary Chinese
ISBN-10: 1-5857-3057-2
ISBN-13: 978-1-5857-3057-5
Langenscheidt
Publishing Group; Min
ed. (February 15, 2001)
Far East New Concise English-
Chinese Dictionary
ISBN-10: 9-5761-2344-5
ISBN-13: 978-9-5761-2344-3
Far East Book Co
(December 31, 1999)
Concise English-Chinese
Dictionary Romanized
Dictionary
ISBN-10: 0-8048-0117-7
ISBN-13: 978-0-8048-0117-1
Tuttle Publishing
(December 15, 1989)
Far East Concise Chinese-
English Dictionary Chinese-
English
ISBN-10: 9-5761-2353-4
ISBN-13: 978-9-5761-2353-5
Far East Book Co; 2nd
ed. (1998)
Chinese
Traditional
Chinese
Langenscheidt Universal
Dictionary Chinese-English/
English-Chinese
ISBN-10: 1-5857-3413-6
ISBN-13: 978-1-5857-3413-9
Langenscheidt; 2nd ed.
(February 1, 2004)
(continued)
6
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Merriam-Webster’s Chinese-
English Dictionary
ISBN-10: 0-8777-9859-1
ISBN-13: 978-0-8777-9859-0
Merriam-Webster, Inc.;
1st blg ed. (May 1,
2010)
Pocket Cantonese Dictionary
Cantonese-English/English-
Cantonese
ISBN-10: 0-7946-0143-X
ISBN-13: 978-0-7946-0143-0
Tuttle Publishing (2003)
English-Cantonese
Dictionary Cantonese in Yale
Romanization
ISBN-10: 9-6220-1970-6
ISBN-13: 978-9-6220-1970-6
Chinese University
Press; 1st Copublished
ed. (December 19,
2000)
Chinese
Cantonese
Cantonese-English/English-
Cantonese Practical Dictionary
(Hippocrene Practical
Dictionaries)
ISBN-10: 0-7818-1312-3
ISBN-13: 978-0-7818-1312-9
Hippocrene Books;
Bilingual ed. (January
1, 2014)
Creole-English/English-Creole
(Caribbean) Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0455-8
ISBN-13: 978-0-7818-0455-4
Hippocrene Books
(2007)
English-Haitian Creole/Haitian
Creole-English Word to Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4623-X
ISBN-13: 978-0-9331-4623-5
Bilingual Dictionaries
(2008)
English Haitian Creole/Haitian
Creole English Word to Word
®
Dictionary
ISBN-10: 1-5843-2294-2
ISBN-13: 978-1-5843-2294-8
Educa Vision (2005)
English Haitian Creole
Dictionary (Second Edition)
ISBN-10: 1-5843-2213-6 Educa Vision (2005)
Creole
Haitian Creole-English/English-
Haitian Creole Concise
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0275-X
ISBN-13: 978-0-7818-0275-8
Hippocrene Books
(1995)
Croatian Langenscheidt Universal
Dictionary Croatian: Croatian-
English/English-Croatian
ISBN-10: 0-8872-9183-X
ISBN-13: 978-0-8872-9183-8
Langenscheidt
Publishing Group; Vinyl
ed. (January 1, 1988)
Czech-English/English-Czech
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2981-1
ISBN-13: 978-0-8705-2981-1
Hippocrene Books
(2009)
Czech-English/English-Czech
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1107-4
ISBN-13: 978-0-7818-1107-1
Hippocrene Books
(2011)
Czech
English-Czech & Czech-English
Word to Word
®
Dictionary:
Suitable for Exams
ISBN-10: 0-9331-4662-0
ISBN-13: 978-0-9331-4662-4
Bilingual Dictionaries
(June 14, 2013)
7
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
D
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Danish Danish-English/English-Danish
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2823-8
ISBN-13: 978-0-8705-2823-1
Hippocrene Books
(2009)
Dari
(Afghanistan)
Dari-English/English-Dari
Practical Dictionary: 2nd edition
ISBN-10: 0-7818-1284-4
ISBN-13: 978-0-7818-1284-9
Hippocrene Books
(2012)
Dutch-English/English-Dutch
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2910-2
ISBN-13: 987-0-8705-2910-8
Hippocrene Books
(1990)
Dutch
Dutch-English/English-Dutch
Standard Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0541-4
ISBN-13: 978-0-7818-0541-4
Hippocrene Books
(1997)
E
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Estonian Estonian-English/English-
Estonian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2081-4
ISBN-13: 978-0-8705-2081-5
Hippocrene Books
(1992)
8
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
F
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Farsi/Farsi-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4633-7
ISBN-13: 978-0-9331-4633-4
Bilingual Dictionaries
(2008)
Farsi/
Persian
Farsi-English/English-Farsi
(Persian) Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0860-X
ISBN-13: 978-0-7818-0860-6
Hippocrene Books
(2003)
Finnish Finnish-English/English-Finnish
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2813-0
ISBN-13: 978-0-8705-2813-2
Hippocrene Books
(1990)
French-English/English-French
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0178-8
ISBN-13: 978-0-7818-0178-2
Hippocrene Books; rev.
sub. ed. (August 1993)
Langenscheidt Universal
Dictionary French: French-
English/English-French
ISBN-10: 0-8872-9162-7
ISBN-13: 978-0-8872-9162-3
Langenscheidt
Publishing Group
(October 1993)
Larousse Mini Dictionary:
French-English/English-French
ISBN-10: 2-0354-2033-4
ISBN-13: 978-2-0354-2033-6
Larousse Bilingual/
French; Bilingual ed.
(April 15, 2002)
Larousse Pocket Dictionary
English, French
ISBN-10: 2-0354-2010-5
ISBN-13: 978-2-0354-2010-7
Larousse Editions;
Bilingual, Subsequent
edition (April 1, 2003)
English-French/French-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4636-1
ISBN-13: 978-0-9331-4636-5
Bilingual Dictionaries
(2008)
English-French/French-English
Word to Word
®
Dictionary
ISBN-10: 1-5843-2480-5
ISBN-13: 978-1-5843-2480-5
Educa Vision (2008)
French
Random House Webster’s
Pocket French Dictionary,
French-English/ English-French
ISBN-10: 0-3757-0156-7
ISBN-13: 978-0-3757-0156-6
Random House (1997)
Fulani Fulani-English Practical
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0404-3
ISBN-13: 978-0-7818-0404-2
Hippocrene Books
(October 1995)
9
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
G
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Gaelic (See Scottish Gaelic)
Galician Galician-English/English-
Galician (Galego) Concise
Dictionary: Northwestern Spain
ISBN-10: 0-7818-0776-X
ISBN-13: 978-0-7818-0776-0
Hippocrene Books
(March 2000)
German: English-German/
German-English Dictionary New
Edition
ISBN-10: 0-7818-0355-1
ISBN-13: 978-0-7818-0355-7
Hippocrene Books; 3rd
ed. (May 1995)
Langenscheidt Universal
German Dictionary: German-
English/English-German
ISBN-10: 0-8872-9122-8
ISBN-13: 978-0-8872-9122-7
Langenscheidt
Publishing Group
(January 1, 1999)
English-German/German-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4693-0
ISBN-13: 978-0-9331-4693-8
Bilingual Dictionaries
(2008)
German-English/English-
German Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0906-1
ISBN-13: 978-0-7818-0906-1
Hippocrene Books
(1998)
Random House Webster’s
Pocket German Dictionary,
2nd edition, German-English/
English-German
ISBN-10: 0-3757-0160-5
ISBN-13: 978-0-3757-0160-3
Random House (2006)
Random House Webster’s
German-English/English-
German Dictionary
ISBN-10: 0-3757-2194-0
ISBN-13: 978-0-3757-2194-6
Random House (1997)
21st Century German-English/
English-German Dictionary
ISBN-10: 0-4402-2089-0
ISBN-13: 978-0-4402-2089-3
Dell Publishing (1996)
German
Random House German-
English/ English-German
Dictionary
ISBN-10: 0-3454-1439-X
ISBN-13: 978-0-3454-1439-7
Ballantine Books; Rei
rev. ed. (June 29, 1997)
Greek-English/English-Greek
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1002-7
ISBN-13: 978-0-7818-1002-9
Hippocrene Books
(2004)
The Oxford New Greek
Dictionary Greek-English/
English-Greek
ISBN-10: 0-4252-2243-0
ISBN-13: 978-0-4252-2243-0
Oxford University Press
(2008)
Greek
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary Greek Edition
(Greek-English/English-Greek)
ISBN-10: 0-9331-4660-4
ISBN-13: 978-0-9331-4660-0
Bilingual Dictionaries
(May 17, 2013)
Gujarati English-Gujarati/Gujarati-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4698-1
ISBN-13: 978-0-9331-4698-3
Bilingual Dictionaries
(2008)
10
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
H
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Haitian Creole (See Creole)
Hausa
(Nigeria,
Niger)
Hausa-English/English-Hausa
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0426-4
ISBN-13: 978-0-7818-0426-4
Hippocrene Books
(1996)
Hawaiian New Pocket Hawaiian
Dictionary
ISBN-10: 0-8248-1392-8
ISBN-13: 978-0-8248-1392-5
University of Hawaii
Press (January 1992)
English-Hebrew/Hebrew-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4668-2
ISBN-13: 978-0-9331-4658-7
Bilingual Dictionaries
(2011)
The New Bantam-Megiddo
Hebrew and English Dictionary
ISBN-10: 0-5532-6387-0
ISBN-13: 978-0-5532-6387-9
Bantam Books (2009)
Hebrew
The Compact Up-To-Date
English-Hebrew/Hebrew-
English Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0875-8
ISBN-13: 978-0-7818-0875-0
Shimon Zilberman
(January 1, 2001)
English-Hindi/Hindi-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4631-0
ISBN-13: 978-0-9331-4631-0
Bilingual Dictionaries
(2008)
Hindi-English/English-Hindi
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0470-1
ISBN-13: 978-0-7818-1167-5
Hippocrene Books
(2010)
Hindi
Hindi-English/English-Hindi
Dictionary Hippocrene Practical
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0084-6
ISBN-13: 978-0-7818-0084-6
Hippocrene Books
(November 1992)
Hmong English-Hmong/Hmong-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4653-1
ISBN-13: 978-0-9331-4653-2
Bilingual Dictionaries
(2011)
Hungarian-English/English-
Hungarian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0317-9
ISBN-13: 978-0-7818-0317-5
Hippocrene Books
(2005)
Hungarian
Hungarian-English/English-
Hungarian Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1068-X
ISBN-13: 978-0-7818-1068-5
Hippocrene Books
(2005)
11
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
I
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Icelandic Icelandic-English/English-
Icelandic Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2801-7
ISBN-13: 978-0-8705-2801-9
Hippocrene Books
(1989)
Igbo Igbo-English Dictionary: A
Comprehensive Dictionary of
the Igbo Language, with an
English-Igbo Index
ISBN-10: 0-3000-7307-0
ISBN-13: 978-0-3000-7307-2
Yale University Press;
1st ed. (November 10,
1998)
English-Ilokano and Ilokano-
English Dictionary
ISBN-10: 1-4775-2276-X
ISBN13: 978-1-4775-2276-9
CreateSpace
Independent Publishing
Platform; Bilingual
edition (June 6, 2012)
Ilacano
Webster's Ilocano-English
Thesaurus Dictionary
ISBN-10: 0-4978-3521-5
ISBN-13: 978-0-4978-3521-7
Icon Group
International,
Incorporated (2008)
Indonesian-English/English-
Indonesian Dictionary
Hippocrene Practical Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2810-6
ISBN-13: 978-0-8705-2810-1
Hippocrene Books
(October 1989)
Modern Indonesian-English/
English-Indonesian Practical
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1235-6
ISBN-13: 978-0-7818-1235-1
Hippocrene Books
(2010)
Pocket Indonesian Dictionary
English-Indonesian/Indonesian-
English
ISBN-10: 0-7946-0042-5
ISBN-13: 978-0-7946-0042-6
Tuttle Publishing (2002)
Indonesian
Tuttle’s Concise Indonesian
Dictionary: English-Indonesian/
Indonesian-English
ISBN-10: 0-8048-1864-9
ISBN-13: 978-0-8048-1864-3
Tuttle Publishing; rev.
ed. (June 15, 1993)
Irish-English/English-Irish
Dictionary Hippocrene Practical
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0777-8
ISBN-13: 978-0-7818-0777-7
Hippocrene Books
(April 2001)
Irish
Irish-English/English-Irish Fast
Reference Dictionary
ISBN-10: 1-5709-8184-1
ISBN-13: 978-1-5709-8184-5
Roberts Rinehart
Publishers (August 1,
1998)
Langenscheidt Pocket
Dictionary Italian-English/
English-Italian
ISBN-10: 1-5857-3039-4
ISBN-13: 978-1-5857-3039-1
Langenscheidt
Publishing Group; Vinyl
ed. (August 15, 2000)
Italian-English/English-Italian
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1046-9
ISBN-13: 978-0-7818-1046-3
Hippocrene Books;
Bilingual ed. (April
2004)
English-Italian/Italian-English
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0354-3
ISBN-13: 978-0-7818-0354-0
Hippocrene Books
(May 1995)
Langenscheidt Universal
Dictionary Italian-English/
English-Italian
ISBN-10: 0-8872-9163-5
ISBN-13: 978-0-8872-9163-0
Langenscheidt
Publishing Group
(December 1975)
Italian
Larousse Mini Dictionary:
Italian-English/English-Italian
ISBN-10: 2-0354-2037-7
ISBN-13: 978-2-0354-2037-4
Larousse Bilingual/
French; Bilingual ed.
(January 13, 2004)
(continued)
12
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Italian/Italian-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4651-5
ISBN-13: 978-0-9331-4651-8
Bilingual Dictionaries
(2010)
Random House Webster’s
Pocket Italian Dictionary
ISBN-10: 0-3757-0159-1
ISBN-13: 978-0-3757-0159-7
Random House; 2nd
ed. (1997)
21st Century Dictionary Italian-
English/ English-Italian
ISBN-10: 0-4402-2090-4
ISBN-13: 978-0-4402-2090-9
Dell Publishing (1996)
Zaichelli Super-Mini Italian and
English Dictionary, English-
Italian/Italian-English
ISBN-10: 0-8442-8447-5
ISBN-13: 978-0-8442-8447-7
McGraw Hill
Companies (1993)
J
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Martin’s Concise Japanese
Dictionary English-Japanese/
Japanese-English
ISBN-10: 0-8048-1912-2
ISBN-13: 978-0-8048-1912-1
Tuttle Publishing;
Bilingual ed. (January
15, 1994)
Martin’s Pocket Dictionary
English-Japanese/Japanese-
English
ISBN-10: 0-8048-1588-7
ISBN-13: 978-0-8048-1588-8
Tuttle Publishing;
Bilingual ed.
(December 15, 1990)
Obunsha handy English-
Japanese/Japanese-English
ISBN-10: 4-0107-1221-X
ISBN-13: 978-4-0107-1221-4
Obunsha (1983)
Tuttle Concise Japanese
Dictionary: Japanese-English/
English-Japanese
ISBN-10: 4-8053-0869-9
ISBN-13: 978-4-8053-0869-1
Tuttle Publishing; Vinyl-
bound paperback ed.
(June 15, 2008)
English-Japanese/Japanese-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10:0-9331-4642-6
ISBN-13: 978-0-9331-4642-6
Bilingual Dictionaries
(2009)
Japanese-English/English-
Japanese Concise Dictionary,
Romanized
ISBN-10: 0-7818-0162-1
ISBN-13: 978-0-7818-0162-1
Hippocrene Books
(1994)
Random House Webster’s
Pocket Japanese Dictionary,
Japanese-English/English-
Japanese
ISBN-10: 0-6797-7373-8
ISBN-13: 978-0-6797-7373-3
Random House (1996)
Japanese
Tuttle Pocket Japanese
Dictionary, Japanese-English/
English-Japanese
ISBN-10: 4-8053-0870-2
ISBN-13: 978-4-8053-0870-7
Tuttle Publishing (2008)
13
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
K
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Kannada English-Kannada Dictionary ISBN-10: 8-1206-0051-7
ISBN-13: 978-8-1206-0051-5
Asian Educational
Services; 12th Blg ed.
(December 15, 1999)
Sgaw Karen Transliteration
Word List
Special Instructions:
Download and print the
Complete Word List: http://
www.drumpublications.org/
download/
transwordlist1.pdf
Note: You must remove
the first two pages.
English-Karen Drum
Publication Group
Drum Word-2-Word English-
Sgaw Karen Dictionary
ISBN-13: 978-0-9904-811-9 Drum Education &
Cultural Heritage
Outreach (November
2014)
Drum Word-2-Word English-
Sgaw Karen Dictionary
ISBN-13: 978-0-9904-8110-2
ISBN: 978-0-9907-4111-9
Drum Publication
Group (November 5,
2014)
Karen
Anglo-Karen Dictionary by Rev.
Jonathan Wade, J.G. Binney,
and Rev. George Blackwell
ISBN: 978-1-8490-2384-9 Benediction Classics,
Oxford (2011)
Kayah Li
(Red Karen/
Karenni)
English-Kayah Li Dictionary Special instructions: ONLY
pages 1–113 of this document
may be used (print pages 9–
121 of the PDF). Additional
grammatical help is included
on other pages and is NOT
approved for use.
http://www.mediafire.com/
file/cqz7rpdx52it2iw/
english-Karenni+%28Kayah
%29+dictionary.pdf#!
Author: Khu Hte Reh
English-Kayahli Dictionary Special instructions: ONLY
pages 1–192 of this document
may be used (print pages 13–
204 of the PDF). Additional
grammatical help is included
on other pages and is NOT
approved for use.
https://
www.kayahlibible.com/en/
node/50
Payap Linguistics
Institute
Khmer (See Cambodian)
Kinyarwanda English-Kinyarwanda/
Kinyarwanda-English Dictionary
ISBN-10: 1-4495-2748-5
ISBN-13: 978-1-4495-2748-8
CreateSpace
Independent Publishing
Platform (September
21, 2009)
(continued)
14
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Kirundi English-Kirundi/Kirundi-English
Dictionary
ISBN-10: 1-4515-9033-4
ISBN-13: 978-1-4515-9033-3
CreateSpace
Independent Publishing
Platform (April 5, 2010)
Concise English-Korean
Dictionary: Romanized English-
Korean
ISBN-10: 0-8048-0118-5
ISBN-13: 978-0-8048-0118-8
Tuttle Publishing;
Reissue ed. (December
15, 1989)
Langenscheidt Pocket
Dictionary Korean-English/
English-Korean
ISBN-10: 1-5857-3056-4
ISBN-13: 978-1-5857-3056-8
Langenscheidt
Publishing Group
(February 15, 2001)
English-Korean/Korean-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4697-3
ISBN-13: 978-0-9331-4697-6
Bilingual Dictionaries
(2008)
English-Korean/Korean-English
Dictionary for Foreigners
ISBN-10: 0-9308-7806-X
ISBN-13: 978-0-9308-7806-1
Hollym International
Corp. (1991)
Korean-English/English-Korean,
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2092-X
ISBN-13: 978-0-8705-2092-1
Hippocrene Books
(1992)
Pocket Korean Dictionary
Korean-English/English-Korean
ISBN-10: 0-7946-0047-6
ISBN-13: 978-0-7946-0047-1
Tuttle Publishing (2003)
Korean
Langenscheidt Pocket
Dictionary Korea: Korean-
English/English-Korean
ISBN-10: 1-5857-3056-4
ISBN-13: 978-1-5857-3056-8
Langenscheidt
Publishing Group
(February 15, 2001)
Kurdish-English/English-Kurdish
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0246-6
ISBN-13: 978-0-7818-0246-8
Hippocrene Books
(August 1, 1994)
English-Kurdish/Kurdish-English
Dictionary
ISBN-10: 8-1765-0078-X
ISBN-13: 978-8-1765-0078-4
Star Publications
(2009)
Kurdish
English-Kurdish/Kurdish-English
Sorani Dictionary
ISBN-10: 1-8435-6009-7
ISBN-13: 978-1-8435-6009-8
Simon Wallenburg
Press; 2nd Blg rev. ed.
(April 15, 2007)
15
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
L
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Lao/Lao-English
Dictionary
ISBN-10: 0-8048-0909-7
ISBN-13: 978-0-8048-0909-2
Tuttle Publishing (2001)
English-Lao/Lao-English Word
to Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4654-X
ISBN-13: 978-0-9331-4654-9
Bilingual Dictionaries
(2011)
Lao
Lao-English/English-Lao
Dictionary
ISBN-10: 1-8875-2127-5
ISBN-13: 978-1-8875-2127-7
Paiboon Publishing
(2003)
Latvian Latvian-English/English-Latvian,
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0059-5
ISBN-13: 978-0-7818-0059-4
Hippocrene Books
(1993)
Lebanese Webster's Lebanese–English
Thesaurus Dictionary
ISBN-10: 0-4978-3574-6
ISBN-13: 978-0-4978-3574-3
ICON Group
International, Inc.
(January 3, 2008)
Lithuanian Lithuanian-English/English-
Lithuanian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0151-6
ISBN-13: 978-0-7818-0151-5
Hippocrene Books
(1993)
16
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
M
Language Title ISBN Number Publisher/Date
The Raupo Concise Mãori
Dictionary, Mãori-English/
English-Mãori
ISBN-10: 0-1435-6792-6
ISBN-13: 978-0-1435-6792-9
Raupo Publishing (NZ)
Ltd. (2012)
The Complete English-Maori
Dictionary
ISBN-10: 1-8694-0057-7
ISBN-13: 978-1-8694-0057-6
Auckland University
Press; 4th ed. (January
1, 2012)
Maori
The Reed Pocket Dictionary of
Modern Maori Amori-English/
English-Maori
ISBN-10: 0-7900-0668-5
ISBN-13: 978-0-7900-0668-0
Raupo Publishing (NZ)
Ltd; rev. ed. (May 23,
2002)
Pocket Malay Dictionary, Malay-
English/ English-Malay
ISBN-10: 0-7946-0057-3
ISBN-13: 978-0-7946-0057-0
Tuttle Publishing (2002)Malay
Pocket Malay Dictionary: Malay-
English English-Malay
ISBN-13: 978-1-4629-0982-7 Tuttle Publishing
(October 16, 2012)
Malayalam English Malayalam Dictionary ISBN-10: 8-1206-0067-3
ISBN-13: 978-8-1206-0067-6
Asian Educational
Services; Bilingual ed.
(December 15, 1999)
Mandarin (See Chinese)
Marathi Students English-Marathi
Dictionary
ISBN-10: 8-1700-6057-5
ISBN-13: 978-8-1700-6057-4
Asian Publication
Services (September
1997)
Marshallese Marshallese-English Dictionary ISBN-10: 0-8248-0457-0
ISBN-13: 978-0-8248-0457-2
University of Hawaii
Press; Paper ed.
(October 1, 1976)
Melanesian/
Melanesian
Pidgin
Neo-Melanesian (Guinea
Pidgin) -English Concise
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0656-9
ISBN-13: 978-0-7818-0656-5
Hippocrene Books
(1998)
Mongolian-English/English-
Mongolian Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0958-4
ISBN-13: 978-0-7818-0958-0
Hippocrene Books;
Bilingual ed. (August 1,
2002)
Mongolian
Mongolian-English Dictionary ISBN-10: 0-7103-0439-0
ISBN-13: 978-0-7103-0439-1
Routledge; 1st ed.
(April 15, 1997)
17
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
N
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Nahuatl
(Mexico)
Nahuatl (Aztec)-English/
English-Nahuatl (Aztec)
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1011-6
ISBN-13: 978-0-7818-1011-1
Hippocrene Books
(2004)
Navajo Navajo-English Dictionary ISBN-10: 0-7818-0247-4
ISBN-13: 978-0-7818-0247-4
CreateSpace
Publishing (2015)
A Concise English-Nepali/
Nepali-English Dictionary
ISBN-10: 0-6152-2052-5
ISBN-13: 978-0-6152-2052-9
Gyan Jyoti Kendra
(2009)
A Shorter English-Nepali
Dictionary
ISBN-10: 8-1206-0304-4
ISBN-13: 978-8-1206-0304-2
Asian Educational
Services (1991)
Nepali
English-Nepal/Nepali-English
Word to Word
®
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4661-2
ISBN-13: 978-0-9331-4661-7
Bilingual Dictionaries
(November 3, 2012)
Norwegian-English/English-
Norwegian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0199-0
ISBN-13: 978-0-7818-0199-7
Hippocrene Books,
New York (1990)
Norwegian
Norwegian-English/English-
Norwegian Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1106-6
ISBN-13: 978-0-7818-1106-4
Hippocrene Books,
New York (2011)
Nuer-English Dictionary ASIN: B0099XR74Q Sudan Literature
Centre (1999)
Nuer
Nuer-English Dictionary ISBN-10: 1-2902-9871-8
ISBN-13: 978-1-2902-9871-1
HardPress Publishing
(2012)
O
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Oromo Modern Oromo Dictionary
Oromo-English, English-Oromo
ISBN-13: 978-150-595-670-2 CreateSpace
Publishing (2015)
18
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
P
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Pashto English-Pashto/Pashto-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4634-5
ISBN-13: 978-0-9331-4634-1
Bilingual Dictionaries
(2008)
Persian
(Also See
Farsi)
English-Persian Dictionary ISBN-10: 0-7818-0056-0
ISBN-13: 978-0-7818-0056-3
Hippocrene Books; 2nd
ed. (April 1, 2003)
Pilipino (See Tagalog/Pilipino)
English-Polish/Polish-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4664-7
ISBN-13: 978-0-9331-4664-8
Bilingual Dictionaries
(2009)
Polish-English/English-Polish
Dictionary (American English
Edition)
ISBN 10: 0-7818-1237-2
ISBN 13: 978-0-7818-1237-5
Hippocrene Books
(2009)
Polish-English/English-Polish
Concise Dictionary with
Complete Phonetics
ISBN-10: 0-7818-0133-8
ISBN-13: 978-0-7818-0133-1
Hippocrene Books
(1993)
Polish-English/English-Polish
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0085-4
ISBN-13: 978-0-7818-0085-3
Hippocrene Books
(1993)
Polish-English/English-Polish
Standard Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0282-2
ISBN-13: 978-0-7818-0282-6
Hippocrene Books;
rev. sub. ed. (March 1,
1995)
Polish
Langenscheidt Universal Polish
Dictionary Polish-English/
English-Polish
ISBN-10: 1-5857-3414-4
ISBN-13: 978-1-5857-3414-6
Langenscheidt
Publishing Group; 2nd
ed. (February 2004)
Langenscheidt Universal
Dictionary Portuguese-English/
English-Portuguese
ISBN-10: 0-8872-9164-3
ISBN-13: 978-0-8872-9164-7
Langenscheidt
Publishing Group; Vinyl
ed. (June 1985)
Langenscheidt Pocket
Dictionary Portuguese
ISBN-10: 0-8872-9110-4
ISBN-13: 978-0-8872-9110-4
Langenscheidt
Publishing Group
(January 1, 1989)
English-Portuguese/
Portuguese-English Word to
Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4694-9
ISBN-13: 978-0-9331-4694-5
Bilingual Dictionaries
(2008)
English-Portuguese/
Portuguese-English Word to
Word
®
Dictionary
ISBN-10: 1-5843-2417-1
ISBN-13: 978-1-5843-2417-1
Educa Vision (2007)
Portuguese-English/English-
Portuguese Practical Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2980-3
ISBN-13: 978-0-8705-2980-1
Hippocrene Books
(1991)
Portuguese
Random House Webster’s
Pocket Portuguese Dictionary,
Portuguese-English/English-
Portuguese
ISBN-10: 0-6794-0060-5
ISBN-13: 978-0-6794-0060-8
Random House (1991)
(continued)
19
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Punjabi Dictionary ISBN-10: 8-1765-0012-7
ISBN-13: 978-8-1765-0012-8
Lahore Book Shop
(1999)
English-Punjabi/Punjabi-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4632-9
ISBN-13: 978-0-9331-4632-7
Bilingual Dictionaries
(2008)
Punjabi
(India,
Pakistan)
Punjabi-English/English-Punjabi
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0940-1
ISBN-13: 978-0-7818-0940-5
Hippocrene Books
(2002)
R
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Romania English-Romanian & Romanian-
English Word-to-Word
Dictionary (Paperback) C.
Sesma
ISBN 10: 0933146914
ISBN 13: 9780933146914
Bilingual Dictionaries
(2008)
Russian-English/English-
Russian Compact Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0537-6
ISBN-13: 978-0-7818-0537-7
Hippocrene Books
(June 1997)
Langenscheidt Universal
Dictionary Russian: Russian-
English/English-Russian
ISBN-10: 0-8872-9165-1
ISBN-13: 978-0-8872-9165-4
Langenscheidt
Publishing Group; rev.
ed. (August 1993)
English-Russian/Russian-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4692-2
ISBN-13: 978-0-9331-4692-1
Bilingual Dictionaries
(2008)
Russian-English/English-
Russian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0132-X
ISBN-13: 978-0-7818-0132-4
Hippocrene Books
(1993)
Russian
Russian-English/English-
Russian Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1243-7
ISBN-13: 978-0-7818-1243-6
Hippocrene Books
(2011)
20
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
S
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Scots Scots-English/English-Scots
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0779-4
ISBN-13: 978-0-7818-0779-1
Hippocrene Books
(1999)
Scottish
Gaelic
Scottish Gaelic-English/
English-Scottish Gaelic
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0316-0
ISBN-13: 978-0-7818-0316-8
Hippocrene Book
(1994)
Serbian Serbian-English/English-
Serbian Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0556-2
ISBN-13: 978-0-7818-0556-8
Hippocrene Books
(1997)
Serbo-
Croatian
Serbo-Croatian-English/English
Serbo-Croatian Practical
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0445-0
ISBN-13: 978-0-7818-0445-5
Hippocrene Books; 1st
ed. (January 1, 1996)
Shona Modern Shona Dictionary:
Shona-English, English-Shona
(Shona kasahorow) Bilingual
Edition
ISBN-10: 1-5078-0165-3
ISBN-13: 978-1-5078-0165-9
CreateSpace
Independent Publishing
Platform; Bilingual
edition (January 1,
2015)
Sindhi A Dictionary of English and
Sindhi
ISBN-10: 8-1206-0099-1
ISBN-13: 978-8-1206-0099-7
Asian Educational
Services (September
15, 1985)
Dictionary Sinhalese-English
English-Sinhalese
ISBN-10: 8-1852-4366-2
ISBN-13: 978-8-1852-4366-5
I B D Ltd.; rev. sub. ed.
(June 1992)
Sinhalese
Sinhalese-English/English
Sinhalese Dictionary
ISBN-10: 8-1765-0318-5
ISBN-13: 978-8-1765-0318-1
Star Publications; 2nd
rev. ed. (January 1,
2001)
Siswati Concise Siswati Dictionary:
Siswati-English
ISBN-10: 0-6270-2097-6
ISBN-13: 978-0-6270-2097-1
Pharos Dictionaries
(January 5, 1995)
Slovak Slovak-English/English-Slovak
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2115-2
ISBN-13: 978-0-6270-2097-1
Hippocrene Books
(1992)
English-Somali/Somali-English
Dictionary (Languages of the
World Series)
ISBN-10: 8-1862-6400-0
ISBN-13: 978-8-1862-6400-3
Star Publications Pvt.
Ltd.; Second Edition,
Revised edition (2007)
Somali
English-Somali/Somali-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4652-3
ISBN-13: 978-0-9331-4652-5
Bilingual Dictionaries
(2010)
Sotho
(South
Africa)
Popular Northern Sotho
Dictionary: N. Sotho-English/
English-N. Sotho
ISBN-10: 0-6270-1586-7
ISBN-13: 978-0-6270-1586-1
Van Schaik; 2nd ed.
(July 1, 1995)
Collins COBUILD English/
Español Glossary English-
Spanish/Spanish-English
ISBN-10: 1-4240-1964-8
ISBN-13: 978-1-4240-1964-9
HarperCollins
Publishers (2009)
Spanish
English-Spanish/Spanish-
English Word to Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4699-X
ISBN-13: 978-0-9331-4699-0
Bilingual Dictionaries
(2010)
(continued)
21
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Spanish/Spanish-
English Word to Word
®
Dictionary
ISBN-10: 1-5843-2484-8
ISBN-13: 978-1-5843-2484-3
Educa Vision (2008)
Random House Webster’s
Handy Spanish Dictionary,
Spanish-English/ English-
Spanish
ISBN-10: 0-3757-0701-8
ISBN-13: 978-0-3757-0701-8
Random House (1999)
The American Heritage Pocket
Spanish Dictionary
ISBN-10: 0-6181-3216-3
ISBN-13: 978-0-6181-3216-4
Houghton Mifflin
Harcourt (2001)
The Penguin Pocket Spanish
Dictionary Spanish-English/
English-Spanish
ISBN-10: 0-1410-2045-8
ISBN-13: 978-0-1410-2045-7
Penguin Group (2005)
21st Century Spanish-English/
English-Spanish Dictionary
ISBN-10: 0-4402-2087-4
ISBN-13: 978-0-4402-2087-9
Dell Publishing (1996)
Word-for-Word English-
Spanish/ Spanish-English
Dictionary
ISBN-10: 0-0617-7437-5
ISBN 13: 978-0-0617-7437-9
HarperCollins
Publishers (2009)
Word-to-Word Bilingual
Dictionary: Spanish Edition
ISBN-10: 0-933-146-99X Bilingual Dictionaries,
Inc.
World Wide Spanish English
Dictionary
ISBN-10: 1-5949-5001-6
ISBN-13: 978-1-5949-5001-8
Velázquez Press (2009)
American Heritage Spanish
Dictionary 2nd Edition
ISBN-10: 0-4251-7555-3
ISBN-13: 978-0-4251-7555-2
Berkley; 2nd ed. (July
1, 2000)
The Concise American
Heritage Spanish Dictionary:
Spanish-English/ Ingles-
Espãnol
ISBN-10: 0-6181-1769-5
ISBN-13: 978-0-6181-1769-7
Houghton Mifflin
Harcourt; 2nd ed.
(August 10, 2001)
Random House Spanish-
English/ English-Spanish
Dictionary
ISBN-10: 0-3454-0547-1
ISBN-13: 978-0-3454-0547-0
Ballantine Books (June
30, 1996)
The Bantam New College
Spanish and English Dictionary
ISBN-10: 0-5532-6714-0
ISBN-13: 978-0-5532-6714-3
Bantam (June 1, 1984)
Harper Collins Spanish
Dictionary: Spanish-English/
English-Spanish
ISBN-10: 0-0627-3749-X
ISBN-13: 978-0-0627-3749-6
CollinsRef; 1st ed.
(August 1, 2000)
Hippocrene Practical
Dictionary: Spanish-English/
English-Spanish, Revised
Edition
ISBN-10: 0-7818-0179-6
ISBN-13: 978-0-7818-0179-9
Hippocrene Books; sub.
ed. (August 1, 1993)
Langenscheidt Universal
Spanish Dictionary: Spanish-
English/English-Spanish
ISBN-10: 0-8872-9166-X
ISBN-13: 978-0-8872-9166-1
ASIN: B0084KG99Y
Langenscheidt
Publishing Group
(1997)
(continued)
22
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Larousse Mini Dictionary:
Spanish-English/English-
Spanish
ISBN-13: 978-2-0354-2020-6
ISBN-10: 2-0354-2020-2
Larousse Bilingual/
French; Bilingual ed.
(April 15, 2002)
The University of Chicago
Spanish-English Dictionary, 6th
Edition
ISBN-10: 1-4516-6910-0
ISBN-13: 978-1-4516-6910-7
Pocket Books; 6th ed.
edition (April 30, 2013)
Vox Super-Mini Spanish and
English Dictionary
ISBN-10: 0-8442-7992-7
ISBN-13: 978-0-8442-7992-3
McGraw-Hill; 1st ed.
(January 11, 1984)
The New College Spanish &
English Dictionary, Second
Edition
ISBN-10: 0-8772-0538-8
ISBN-13: 978-0-8772-0538-8
AMSCO; 2nd ed.
(September 1, 1968)
New College Spanish &
English Dictionary
ISBN-10: 1-5676-5489-4
ISBN-13: 978-1-5676-5489-9
Amsco School Pubns;
3rd ed. (May 1, 2003)
Vox Super-Mini Spanish and
English Dictionary (English-
Spanish/Spanish-English)
ISBN-10: 0-0714-5178-1
ISBN-13: 978-0-0714-5178-9
McGraw-Hill; 2nd ed.
(December 17, 2004)
Webster’s Student Dictionary
Spanish-English/Student
ISBN-10: 0-7560-0028-9
ISBN-13: 978-0-7560-0028-8
Teacher’s Discovery
Group (January 1,
1997)
Merriam-Webster's Word-for-
Word Spanish-English/English-
Spanish Dictionary
ISBN-10: 0-8777-9297-6
ISBN-13: 978-0-8777-9297-0
Merriam-Webster, Inc.;
Bilingual ed. (May 18,
2016)
Merriam Webster's Word
for Word Spanish-English
Dictionary
ISBN-10: 0-8777-9299-2
ISBN-13: 978-0-8777-9299-4
Merriam-Webster, Inc.;
New Edition, 2021
New Webster’s Spanish-
English/ English-Spanish
Dictionary
ISBN-10: 0-9382-6109-6
ISBN-13: 978-0-9382-6109-4
B C S Associates
(1989)
The University of Chicago
Spanish– English/English-
Spanish Dictionary
ISBN-10: 0-6717-4348-1
ISBN-13: 978-0-6717-4348-2
Pocket Books; 4th ed.
(1987)
The University of Chicago
Spanish-English/English-
Spanish Dictionary
ISBN-10: 1-4165-3329-X
ISBN-13: 978-1-4165-3329-0
Pocket Books; 5th ed.
(2003)
The University of Chicago
Spanish-English Dictionary:
Completely Updated and
Revised Fifth Edition
ISBN-10: 0-7434-7013-3
ISBN-13: 978-0-7434-7013-1
Pocket Books; rev. ed.
(July 1, 2003)
The University of Chicago
Spanish Dictionary: Spanish-
English, English-Spanish
(Spanish Edition)
ISBN-10: 0-7434-9252-8
ISBN-13: 978-0-7434-9252-2
Pocket Books; 5th ed.
(2006)
Webster’s New Spanish-
English/ English-Spanish
Dictionary
ISBN-10: 1-5902-7079-7
ISBN-13: 978-1-5902-7079-0
The Popular Group LLC
(2004)
(continued)
23
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Spanish-English/English-
Spanish Student Notebook
Dictionary Teacher’s Discovery
ISBN-10: 0-7560-0217-6
ISBN-13: 978-0-7560-0217-6
Flying Frog Publications
(2011)
Velazquez Word To Word
English and Spanish School
Dictionary
ISBN-10: 1-5949-5132-2
ISBN-13: 978-1-5949-5132-9
Velazquez Press (2013)
Webster's Classic Reference
Library English/Spanish
Dictionary
ISBN-10 : 0769615902
ISBN-13 : 978-0769615905
American Education
Publishing (August 15,
2000)
English-Swahili/Swahili-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4655-8
ISBN-13: 978-0-9331-4655-6
Bilingual Dictionaries
(2009)
Swahili
Swahili-English/English-Swahili
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0480-9
ISBN-13: 978-07818-0480-6
Hippocrene Books
(2000)
24
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
T
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Tagalog/Tagalog-
English Word to Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4637-X
ISBN-13: 978-0-9331-4637-2
Bilingual Dictionaries
(2008)
Pocket Tagalog Dictionary
Tagalog-English/English-
Tagalog
ISBN-10: 0-7946-0345-9
ISBN-13: 978-0-7946-0345-8
Tuttle Publishing (2005)
Pilipino-English/English-Pilipino
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2491-7
ISBN-13: 978-0-8705-2491-2
Hippocrene Books
(1989)
Tagalog-English/English-
Tagalog (Pilipino) Standard
Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0960-6
ISBN-13: 978-0-7818-0960-3
Hippocrene Books
(2002)
Tagalog/
Pilipino
Pocket Tagalog Dictionary ISBN-10: 978-1-4629-0983-4
ISBN-13: 978-0-7946-3045-8
Periplus Editions
(August 15, 2005)
Tajik Tajik Practical Dictionary: Tajik-
English/ English-Tajik
ISBN-10: 0-7818-1233-X
ISBN-13: 978-0-7818-1233-7
Hippocrene Books;
Bilingual ed. (December
1, 2008)
Tamil Winslow’s English-Tamil
Dictionary
ISBN-10: 8-1206-0002-9
ISBN-13: 978-8-1206-0002-7
Laurier Books Ltd./AES;
3rd rev. ed. (November
15, 1999)
English-Thai/Thai-English Word
to Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4635-3
ISBN-13: 978-0-933146-35-8
Bilingual Dictionaries
(2008)
Pocket Thai Dictionary Thai-
English/ English-Thai
ISBN-10: 0-7946-0045-X
ISBN-13: 978-0-7946-0045-7
Tuttle Publishing (2002)
Thai-English/English-Thai
Dictionary
ISBN-10: 1-8875-2114-3
ISBN-13: 978-1-8875-2114-7
Paiboon Publishing
(2002)
Thai
Thai-English/English-Thai
Dictionary
ISBN-10: 1-8875-2132-1
ISBN-13: 978-1-8875-2132-1
Paiboon Publishing
(2009)
Tibetan Students English-Tibetan
Colloquial Dictionary
ISBN-10: 8-1246-0160-7
ISBN-13: 978-8-1246-0160-0
D.K. Printworld (2011)
English-Tigrigna ISBN 10: 8-1765-0497-1
ISBN 13: 978-8-1765-0497-3
Star Publications/
Languages of the World
Publications. Compiled
by Abdel Rahman
(2001)
Languages of the World
Publications. Compiled
by Board of Scholars
(2005)
Tigrigna
English-Tigrigna Dictionary 2nd
Edition
ISBN-10: 1-8435-6006-2
ISBN-13: 978-1-8435-6006-7
Simon Wallenburg
Press; rev. and updated
ed. (March 2, 2007)
(continued)
25
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Turkish/Turkish-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4695-7
ISBN-13: 978-0-9331-4695-2
Bilingual Dictionaries
(2008)
Berlitz Turkish-English
Dictionary
ISBN-10: 2-8315-6386-0
ISBN-13: 978-2-8315-6386-2
Berlitz Guides; Bilingual
ed. (August 1998)
Turkish
Langenscheidt Universal
Turkish Dictionary Turkish-
English/English-Turkish
ISBN-10: 0-8872-9167-8
ISBN-13: 978-0-8872-9167-8
Langenscheidt
Publishing Group;
Bilingual ed.
(September 1979)
Twi (Ghana) Twi-English/English-Twi
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0264-4
ISBN-13: 978-0-7818-0264-2
Hippocrene Books
(1998)
U
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Ukrainian/Ukrainian-
English Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4625-6
ISBN-13: 978-0-9331-4625-9
Bilingual Dictionaries
(2008)
Ukranian
Ukrainian-English/English-
Ukrainian Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0306-3
ISBN-13: 978-0-7818-0306-9
Hippocrene Books
(1991)
English-Urdu/Urdu-English
Word to Word
®
Bilingual
Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4639-6
ISBN-13: 978-0-9331-4639-6
Bilingual Dictionaries
(2008)
The Little Oxford English-Urdu
Dictionary
ISBN-10: 0-1959-7899-4
ISBN-13: 978-0-1959-7899-5
Oxford University
Press; 1st ed. (May 26,
2005)
Urdu
Urdu BD Word to Word® with
Subject Vocab
ISBN-10: 1946986089
ISBN-13: 978-1946986085
Bilingual Dictionaries,
Inc. (January 1, 2019)
Uzbek
(Uzbekistan,
Central
Asia)
Uzbek-English/English-Uzbek
Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0165-6
ISBN-13: 978-0-7818-0165-2
Hippocrene Books
(1994)
26
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
V
Language Title ISBN Number Publisher/Date
English-Vietnamese/
Vietnamese-English Word to
Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 978-0-1959-7899-5
ISBN-13: 978-0-9331-4696-9
Bilingual Dictionaries
(2008)
Pocket Vietnamese Dictionary
Vietnamese-English/English-
Vietnamese
ISBN-10: 0-7946-0044-1
ISBN-13: 978-0-7946-0044-0
Tuttle Publishing (2003)
Tuttle Pocket Vietnamese
Dictionary Vietnamese-English/
English-Vietnamese
ISBN-10: 0-8048-3777-5
ISBN-13: 978-0-8048-3777-4
Tuttle Publishing (2008)
Vietnamese-English/English-
Vietnamese Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1244-5
ISBN-13: 978-0-7818-1244-3
Hippocrene Books
(2010)
Vietnamese-English/English-
Vietnamese Standard Dictionary
ISBN-10: 0-8705-2924-2
ISBN-13: 978-0-8705-2924-5
Hippocrene Books
(1991)
Berlitz Vietnamese Compact
Dictionary: Vietnamese-English/
English-Vietnamese
ISBN-10: 9-8124-6952-4
ISBN-13: 978-9-8124-6952-6
Berlitz Publishing;
Bilingual ed. (April 1,
2011)
English-Vietnamese/
Vietnamese Word to Word
®
Bilingual Dictionary
ISBN-10: 0-9331-4696-5
ISBN-13: 978-0-9331-4696-9
Bilingual Dictionaries;
2nd rev. ed. (December
18, 2011)
Essential English-Vietnamese
Dictionary
ISBN-10: 0-8048-1661-1
ISBN-13: 978-0-8048-1661-8
Tuttle Publishing
(August 15, 1990)
Vietnamese
Langenscheidt Pocket
Dictionary Vietnamese:
Vietnamese-English/ English-
Vietnamese
ISBN-10: 1-5857-3059-9
ISBN-13: 978-1-5857-3059-9
Langenscheidt
Publishing Group; 1st
ed. (October 2001)
Visayan Visayan-English Dictionary ISBN-10: 1-5234-4426-6
ISBN-13: 978-1-5234-4426-7
CreateSpace
Independent Publishing
Platform (January 16,
2016)
W
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Welsh Welsh-English/English-Welsh
Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0781-6
ISBN-13: 978-0-7818-0781-4
Hippocrene Books
(September 1999)
Wolof Modern Wolof Dictionary: Wolof-
English, English-Wolof (Wolof
kasahorow)
ISBN-10: 1-5078-0117-3
ISBN-13: 978-1-5078-0117-8
CreateSpace
Independent Publishing
Platform; Bilingual
edition (January 1,
2015) Language :
English
27
AUTHORIZED LANGUAGE RESOURCES | BILINGUAL WORD-TO-WORD DICTIONARIES (A–Z LIST)
Y
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Yiddish-English/English-Yiddish
Practical Dictionary Expanded
Edition
ISBN-10: 0-7818-0439-6
ISBN-13: 978-0-7818-0439-4
Hippocrene Books
(1992)
Yiddish
English-Yiddish/Yiddish-English
Dictionary
ISBN-10: 0-9202-4310-X
ISBN-13: 978-0-9202-4310-7
Israel Book Shop
(2008)
Yoruba Yoruba-English/English-Yoruba
Modern Practical Dictionary
ISBN-10: 0-7818-0978-9
ISBN-13: 978-0-7818-0978-8
Hippocrene Books
(2004)
Z
Language Title ISBN Number Publisher/Date
Zapotec
(Mexico)
Zapotec-English/English-
Zapotec Concise Dictionary
ISBN-10: 0-7818-1010-8
ISBN-13: 978-0-7818-1010-4
Hippocrene Books
(2003)
Zulu-English/English-Zulu
Dictionary, Scholars
ISBN-10: 0-7818-0255-5
ISBN-13: 978-0-7818-0255-1
Hippocrene Books
(2004)
Zulu
Compact Zulu Dictionary:
English-Zulu/ Zulu-English
ISBN-10: 0-7960-0760-8
ISBN-13: 978-0-7960-0760-5
Educa Vision; 14th ed.
(September 15, 2006)
28