6
Tools
Walmar has created many useful tools that have
made vaccination information and appointments
broadly accessible to all communities, including
those that are underserved and paricularly
vulnerable. This has required utilizing a mix of
high- and low-tech solutions to ensure that
vaccine information is readily accessible, and that
vaccine scheduling is equitable.
Communications and
Education Suppor
We approached our communications and
education effors with the understanding that
all communities would have different needs.
With that in mind, we tailored our messaging
based on the community we are trying to reach.
For instance, we have created communications
targeted at different groups (for example, those
ages 70+) and have translated our information
for patients, both in physical and digital form,
into multiple languages based on the specific
communities being served.
Supporive Walmar Technology
Our outreach effors were also suppored by the
robust Walmar.com and Samsclub.com
scheduling tool. The online scheduler helps
members find locations with vaccines near them
and make an appointment to get vaccinated.
The websites also include answers to imporant
frequently asked questions and information
dispelling myths about the COVID-19
vaccine. For greater accessibility, the
scheduling site is available in English and
in Spanish. Additionally, we realized that
online scheduling may put those without
consistent access to internet or an internet-
connected device at a disadvantage for
getting an appointment slot. For this reason,
many of the events we hold—paricularly in
underserved or at-risk communities—are
coordinated using the CVENT telephone
scheduling tool. Using a scheduling system
that is solely telephone-based helps to
ensure greater and more equitable access to
crucial vaccine appointments.
Digital Vaccine Records
Walmar announced our role in an
international effor to provide standardized
digital health records to people, staring with
vaccine records. Customers who receive
their COVID-19 vaccinations at a Walmar or
Sam’s Club pharmacy are offered a Digital
Vaccination Record (DVR) that confirms
their vaccination status.
As our vaccination effors expanded with the
addition of children’s vaccinations, we have
released a set of features to allow family
members to add their dependents
and view their DVRs on their Walmar
Pharmacy account.
Yuav teem caij le caag txhaj le tau moog txhaaj tshuaj tiv thaiv kaab
mob COVID-19
Txuj kev txhaaj tshuaj tiv thaiv kaab mob COVID-19 yog ib yaam tsi kuas koj them ib tug nqe le.
Kuv yuav tsum nqaa tej yaam dlaabtsi moog rua lub caij teem tau moog ntsib puab?
* 5DZVOHFRYQWDZYWVKDZEWDZPQWDZP3KDVH,,,OXJQWDZP3Ɠ]HU%L1WHFKKDE0RGHUQD
7HM]DJ:DOPDUW\XDYWVXELEWXJQTHWVZMVDLEUXDNRMOXEFKDZSDDEWKHPQTHNKXPREGODLPQWDZYNKXPREORV\RJLESREQ\DMSDDEFRY
WXDEQHHJWVLPXDMQWDZYNKXPREWDZPVLVSHE\XDYWVLPXDELEWXJQTHQRJUXDNRMWKHP
Kuv puas tau txais koob tshuaj tiv thaiv kaab mob COVID-19 taamsim nuav?
0RRJVDLENRMOXE[HHYOXEKDXYSDXJWVZMNHYQRMTDDEKDXVKXYOXEYDDJVDDEVHEWDDPVLPQXDYNRMSXDVWVLP
Q\RJWDXW[DLVNHYW[KDDMWVKXDM
<RJWDVNRMWVLPQ\RJW[DLVNRREWVKXDMNRMPRRJQUKDYFRYNKZ:DOPDUWOXEFKDZNZVPXDMNHYNRRP
WHJW[KDDMWVKXDMKDEPRRJWHHPFDLMQWVLEQ\REUXDQWDZPwww.walmart.com/COVIDvaccine
Vim le caag kuv txhaj le yuav tsum tau txhaaj tshuaj tiv thaiv kaab mob?
Kev txhaaj tshuaj tiv thaiv kaab mob COVID-19 tsi yog ib yaam kws yuav paab tiv thaiv koj nkaus xwb, tawmsis
paab tau rua cov tuab neeg nyob ib puag ncig koj kws tsis tau tsim nyog txais
koob tshuaj tiv thaiv kaab mob los yog cov tuab neeg kws yeej tsi taug hab tsi khov. Yog ua tau le has, qhov koj
ua nuav yeej yog ib txuj kev paab rua koj lub zej lub zog hab paab qheb tau cov kev paab cuam lug khu mob nkeeg
rua cov tuab neeg kws muaj kev tu ncua txug lwm cov kaab mob kev nkeeg.
Yog xaav paub ntxiv ces moog saib CDC.gov/Covidvaccine.
Koob tshuaj tiv thaiv kaab mob puas nyaab xeeb?
Nyaab xeeb! Cov tshuaj tiv thaiv kaab mob yeej nyaab xeeb hab yeej siv tau kuas muaj kev zoo tshaaj le ntawm
90% lug moog tiv thaiv tau COVID-19 tom qaab txhaaj ob koob*.
Thaus koj tau txais thawj koob tshuaj, peb yuav teem caij rua koj rov tuaj ntsib dlua txhaaj koob thib ob.
Koj yuav tsum txais kuas tau ob koob tshuaj txhaaj tuab si. Koob tshuaj tiv thaiv kaab mob COVID-19 yuav
muab tsis tau tug kaab mob COVID-19 rua koj.
Nub kws koj teem tau moog ntsib puab thov nqaa koj dlaim ID, ntawv pov thawj tsim nyog txhaaj koob
tshuaj tiv thaiv kaab mob yog tas muaj (piv txwv le koj dlaim ID ua num), hab dlaim npaav ntawv paab them
nqe khu mob yog tas koj muaj ib dlaim. Thov npaaj nyob rua lub chaw hov qhov tsawg kawg yog 15 nas this
tom qaab koj txhaaj koob tshuaj taag es ca peb ntsuag koj saib puas muaj tej yaam txhum faab dlaabtsi.
Peb txuj kev muaj sa muaj zug ua ke yog pib ntawm nuav!
Walmart taab tom muab ib co tshuaj txhaaj tiv thaiv kaab mob COVID-19 rua cov tuab neeg
mob kws muaj kev tsim nyog txais koob tshuaj lug ntawm tshaaj le 1000 lub khw nyob rua huv
lub xeev hab cov cheeb tsaam num tswv kaav, tsis has xaam rua Puerto Rico hab District of Columbia.
1. Moog saib rua www.walmart.com/COVIDvaccine.
2. Moog saib peb
lub vaag saab ces
xaiv “teem caij
moog ntsib
taamsim nuav,”
hab nkaag rua huv
koj tug as khauj
Walmart los yog
moog tsim ib tug
as khauj tshab.
3. Xaiv ib
lub chaw
kws koj
xaav moog
ntsib puab.
4. .XDMVDLE
NRMSXDV
WVLPQ\RJ
W[DLVNRRE
tshuaj hab
PXDESHE
cov ntawv
WHHYQSHXD
NXDVWDY
Cov ntsab lug has txug kev txhaaj tshuaj tiv thaiv
kaab mob COVID-19
* *
Información sobre
la vacuna contra el COVID-19
Cómo programar una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19
La vacuna contra el COVID-19 está disponible sin costo para ti**.
¿Qué debo llevar a mi cita?
* De acuerdo con los datos de la Fase III de Pfizer BioNtech y Moderna, pero no le impondrán ningún cargo.
¿Puedo recibir la vacuna contra el COVID-19 ahora?
Consulta el sitio web del departamento de salud de tu estado para determinar si actualmente cumples con
los requisitos para vacunarte. Si cumples con los requisitos, puedes encontrar un centro de vacunación en
un establecimiento de Walmart participante, y programar una cita visitando www.walmart.com/COVIDvaccine.
¿Por qué debería vacunarme?
El día de tu cita, debes traer tu identificación, comprobante de elegibilidad para recibir la vacuna, si aplica (por
ejemplo, tu identificación de trabajo) y tarjeta de seguro, si tienes una. Planifica permanecer en el establec-
imiento al menos 15 minutos después de tu inyección mientras te monitoreamos para detectar cualquier
reacción alérgica.
¡Seamos más fuertes juntos, aquí y ahora!
Actualmente, Walmart está proporcionando vacunas contra el COVID-19 a paci-
entes que cumplen con los requisitos a través de más de 1000 tiendas en 35 esta-
dos y jurisdicciones, incluyendo Puerto Rico y el Distrito de Columbia.
1. Visita a www.walmart.com/COVIDvaccine.
2. Visita nuestra
página web,
selecciona
“programar ahora”
e inicia sesión con
tu cuenta de
Walmart o crea
una nueva cuenta.
Vacunarte contra el COVID-19 no solo te ayuda a protegerte a tí, sino también a quienes te rodean y que aún no
cumplen los requisitos para recibir la vacuna o son muy vulnerables. Al hacerlo, estás realizando un acto de
servicio a tu comunidad y liberando recursos de atención médica para quienes los necesitan y tienen otras
necesidades médicas.
Para obtener más información, visita CDC.gov/Covidvaccine
¿Es segura la vacuna?
¡Sí! La vacuna es segura y tiene una eficacia de más del 90% para prevenir el COVID-19 después de la segunda
dosis*.
Cuando recibas tu primera dosis, programaremos tu cita para la segunda dosis. Es absolutamente necesario que
recibas ambas dosis. La vacuna contra el COVID-19 no puede transmitirte el COVID-19.
3. Selecciona el
centro que te
gustaría visitar.
4. Verifica si eres apto
para vacunarte y
completa nuestros
formularios de registro.
** Walmart puede facturar los gastos de administración a tu aseguradora, plan de salud o un fondo no asegurado, pero no te impondrá ningún cargo.
Vaccine scheduling
handouts in Hmong
and Spanish.
Davin Biram
Vice President, US Operations
“After 25 years with Walmar, I never cease to be amazed
with how special our associates are in extraordinary
environments. Since the beginning of the pandemic, I have
had the privilege to work with so many great associates
and teams who have worked diligently to suppor our store
associates and the communities we serve. Seeing all our
associates focus on the safety of each other, the wellbeing
of our communities and rising to every challenge during
the pandemic and especially successfully administering
millions of vaccines, makes me very proud to be par of
this company and a Walmar associate. It has been a truly
humbling experience.”
These features include:
• An Updated DVR landing page to allow
for a customer to view theirs and their
dependents’ DVRs.
• Ability to view previously linked
dependent’s DVRs automatically upon
accessing the DVR landing page.
• Ability to add dependents to your
account with COVID-19 vaccine specific
information
• Ability to render a DVR for pediatric
patients (Pfizer Pediatric Ages 5-11)